1. 9 Jul



    Russian Vodka! Good. Вот скажи мне американец, в чём сила! Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней! Вот ты обманул кого-то, денег нажил, и чего — ты сильней стал? Нет, не стал, потому что правды за тобой нету! А тот, кого обманул, за ним правда! Значит, он сильней!

    Russian Vodka! Good. Tell me, American, in what is power? Is it in money? My brother says so, that it’s in the money. You have a lot of money, and what? I think that power is in truth: whomever has the truth, is stronger! You deceived someone, amassed money, and what - did you become stronger? No, no you didn’t, because you didn’t have the truth behind you! And the person who you lied to, he has the truth behind him! That means that he’s stronger!

    — 

    Данила Багров, Брат 2

    Danila Bagrov, Brat 2/Brother 2

     

  2. 9 Jul



    Брат 2, разговор между Виктором и Даниилий:Brat 2, conversation between Viktor and Danila.

    1. Виктор: А мне здесь нравится... в Америке вся сила мира.
    2. Данила: А в чем сила, брат?
    3. Виктор: А вот в чем! В деньгах вся сила, брат! Деньги правит миром, и тот сильнее, у кого их больше!
    4. Данила: Ну хорошо, и много денег. И что делать?
    5. Виктор: Куплю всех!
    6. Данила: И меня?
    7. Viktor: I like it here... the whole strength of the world is in America.
    8. Danila: What is the strength in, brother?
    9. Viktor: In this! The whole strength is in the money, brother! Money rules the world, and the one who has more of it, is stronger!
    10. Danila: Well, good, a lot of money. And what are you to do with it?
    11. Viktor: I'll buy everyone!
    12. Danila: And me as well?
    13. Брат 2/Brother 2